2009/05/12

Forgetting

以為永遠不會appreciate 喜鬧劇。
"忘了莎拉吧" Forgetting Sarah Marshall 卻一洗對鬧喜劇的膚淺印象。

電視編曲人Peter 交往五年的女友Sarah 提出分手,失戀的他到夏威夷止痛療傷,偏偏和前女友及新歡男友住進同一家渡假旅館。

情敵和情人撞在一起的種種不堪,被誇張扭曲成搞笑效果。

快節奏、每一場都有好幾個cut讓人哈哈大笑微笑冷笑會心一笑噗哧而笑,導演編劇剪輯都 witty!

“忘了”裡頭Sarah 移情別戀對象的Russell Brand,實際角色也在娛樂圈,是英國廣電脫口秀主持人,怪誔到被BBC開除。

Brand 飾演超級歌星,幾乎不用演。既然有歌星,自然有歌, "Inside of you",不管它一語雙關,主題曲挺動聽。

編劇賞了Brand 一段情節對話,簡直是 Forgetting 裡頭的光:
飯店餐飲部經理自己錄了一段 demo 帶,請 Brand 試聽。晚上Brand 等四人坐在一桌用晚餐,餐飲胖經理來問 Brand 聽了帶子沒有。

現實裡常發生的人情壓力/不意願/不容易說NO 的情境,本也不期待Brand 會說什麼好話,等著聽他講什麼搞笑藉口。

Brand 連眉毛都沒動一根,還是一副死痞子相:
「我本來是要聽的,不過咧,我就是繼續過我的日子。」 
"I was going to listen to that, but then, n, I just carried on living my life.

沒有留言: