夢若以短篇小說聞名，她獨具的筆風，可能就適合短篇。夢若的小說情節不突顯，多半寫些日常人物的日常情節，文字看似簡潔，時而又刻度深冽，匐伏在那淡然的文字中，人性內底的複雜情結，若隱若現。 同樣在藝文圈持續寫了四十年，讀者情不自禁拿夢若與另位加拿大國寶級作家瑪格麗特愛特伍Margaret Atwood 並論，其實二人除了均可列為資深美女，幾無相似處。
愛特伍為本屆布克獎決賽評審之一。猜得到，她聰穎迷人的講話，定在席上影響了其他評審；討論過了其他作家，來到夢若，愛特伍說：「你說這是寫作？艾莉絲夢若！那才叫寫作！」‘You call this writing? Alice Munro! Now that's writing!'
愛特伍多產，夢若寫得少，平均每十年大約才出三本書，但也幾乎每隔十年，都要獲得一個頂級獎項，例如加拿大的總督獎 general governor award和吉勒獎 Giller Prize。
愛特伍社交風流擅舞，懂得大眾喜惡，也不排斥公眾期待明星那一類方式的安排。夢若面對公眾相對較不流暢，講話率真，隨性所至，要到最近十年，甚至三五年，加拿大才用公視紀錄片等，細細把這塊瑰寶介紹給讀者。
愛特伍寫精致的科幻，夢若不碰科幻；愛特伍講故事、設計情節的本事一流，文字也藏不住聰明；夢若純粹就是那書寫文風──似乎沒說什麼特別的事，但讓人讀之內心隱隱一懍一動，想問：「她在說我想她在說的嗎？」「為什麼我沒細想過這？她寫出來的，就是我也會有同感的。」
夢若也做過評審，給獎過愛特伍（總督獎），兩人能夠惺惺相惜，或許正因二人如此不同。
夢若最新的作品將於今年十月集結成Too Much Happiness幸福至極，拭目以待嘍。
發表文章
